​プロデューサーからのメッセージ

Message from the Producer

Universal (世界)!Unified(統一)!Unique(唯一無二)! 


日本で全員外国人で編成されたアイドルグループ COLORFUUULへようこそ! 日本への愛によってグループを結成しました。様々な国から来た、多種多様な背景を持ち、それぞれが異なる言語を話すという僕らCOLORFUUULの姿を表しています。 全ての曲を日本語で歌い「僕たちはここにいるんだ!」と日本の皆さんへ伝えていきます。世界共通の音楽とダンスを通じて、みなさんに元気、夢、勇気を届けたいです。真っ白なゼロのキャンバスからスタートした僕らがこれからの日本での未来をキャンパスに色付けていきます。さあ、僕らと一緒に日本を冒険しましょう!そして日本のすばらしさを学び、認識し、もっと世界へ幸せを広げましょう! プロディーサーの私にとって、日本は「挑戦」です。これからも「挑戦」を受け入れ、COLORFUUULのメンバーと一緒に「挑戦」し続けます。

 

-ジェームズ・コリンズ、プロデューサー

Welcome to COLORFUUUL, Japan’s first multinational idol group made entirely of foreigners! I created this group in order to show love for Japan and our name derives from the fact that we are all from different parts of the world, with different backgrounds and native languages! We wish to shout out loud “We’re here!” and give people the energy and courage to realize their dreams with our dance and songs sung entirely in Japanese. Starting from zero, like a blank canvas, we want to fill that canvas with color as we do our part to create a bright future in Japan. So please join us on our adventure to learn about Japan, promote culture, and spread happiness through music! As the Producer, I believe that Japan is a challenge. I’d like to continue to embrace that challenge with COLORFUUUL. 

 

-James Collins, Producer
 

Let’s be COLORFUUUL!

グループに参加してください!

JOIN THE COLORFUUUL ↓↓ COMMUNITY!! ↓↓

https://discord.gg/hkxNabB

benner_new_アートボード 1_edited